To install the plugin all you have to do is to use easy_install:
easy_install repoze.who.plugins.openid
This will install the plugin with all it’s dependencies (like the OpenID library).
If you use buildout you can simply add repoze.who.plugins.openid to the list of Python eggs to install.